IMG_5376

Since I was little, I’ve always had an unwavering urge to transform my hair: I’ve had it straightened, left it long and curly, and now…now I finally pulled the trigger and cut my hair short, real short. There’s a sort of subdued elegance to short hair: just ask Karlie Kloss and Alexa Chung (they’ll vouch for it). And if you don’t believe them, L’invitation au voyage by Louis Vuitton will surely make you think twice. Aside from Arizona Muse’s gorgeous haircut, the short film was my favorite release of the year. The costumes, the cinematography, the glimpse into wealthy exuberance were all perfectly tied together. Kudos to director Romain Gavras.

But enough about my obsession with short hair. Now that I’ve come home for the holidays, I’ve realized that much of vacation is spent with friends and family eating, eating, lounging, and eating around the house (did I mention there was eating?) While I love to dress up for holiday dinners and parties, there’s only so much dressing up that one person can do. Home is home, and sometimes I just want to be comfortable and relaxed. This season, I decided to pull together a few outfits that combined the best of both worlds: style and comfort. My go-to is a pair of comfy trousers paired with a loose sweater. Dress it up with a sleek clutch and pair of heels or get comfortable in your favorite pair of slippers.

What are your suggestions for some comfortable holiday outfits?

Desde hace tiempo me encanta cambiar de corte y estilo de pelo: me hice el alisado japonés, lo he tenido muy largo y rizado, he probado el famoso long bob… Pero esta es la primera vez que me atrevo con un corte así. En mi opinión este tipo de cortes aportan cierta elegancia: si no preguntarles a Karlie Kloss o a Alexa Chung que se han convertido en las mejores embajadoras del pelo corto. Y si aun no te lo crees, tienes que ver el vídeo de L’invitation au voyage de Louis Vuitton. Además del maravilloso corte de pelo de Arizona Muse, el vídeo es uno de mis favoritos de esta temporada. El vestuario, la cinematografía y la exuberancia de los lugares de París donde fue rodado hacen de él un vídeo perfecto. Mi más sincera enhorabuena al director Romain Gavras.

Pero dejemos mi obsesión con el pelo corto. Estoy de vuelta en casa por Navidad, comiendo, disfrutando de amigos y familia, y comiendo (¿os he dicho que no paramos de comer?). Y aunque me encanta arreglarme para las ocasiones especiales, hay días que simplemente me apetece estar cómoda. Así que para estas navidades he creado un par de modelitos que combinan lo mejor de los dos mundos: son estilosos y cómodos a la vez. Mi favorito es este pantalón tartán con un jersey de color vibrante. Con unos tacones y un clutch es lo suficientemente elegante para una cena, y con las zapatillas de casa también combina a la perfección.

¡Cuentanos cual es tu modelito navideño preferido!

IMG_5374

IMG_5278

IMG_5356

IMG_5369

IMG_5373

IMG_5344

IMG_5359

A is wearing: Pants: Zara a/w 2013, Clutch: Hazel, Rings: Aristrocrazy

We hope you are enjoying your holidays surrounded by the people you love!

E, M & A